Dion Waiters ha decidido ponerle fin a su temporada tras su lesión que le fue diagnosticada en marzo del 2017 con un esquince crónico en el tobillo izquierdo y que le ha hecho sufrir en esta temporada. El jugador del Miami Heat no quería que una operación lo dejara fuera de combate por unos meses y sin embargo ha sido el camino que ha tenido que decidir luego de que los tratamientos no curaran la lesión por completo.

El jugador ha decidido operarse, lo que supone ponerle fin a esta temporada. Hace unas semanas Waiters estaba renuente a operarse pero en los últimos días ha estado en los Ángeles para escuchar otras opiniones que ha  dado la decisión final.

Waiters no ve acción desde el 22 de Diciembre y solo ha podido jugar 30 partidos donde siempre jugo con el dolor de tobillo y por ello vio bajar su rendimiento donde promedio de 15.8 puntos a 14.3 puntos por noche con descensos en las asistencias y en los tiros de campo.

A sus 26 años, el jugador decide poner un stop a su carrera para resolver sus problemas físicos, que le ha dejado con una versión bastante desmejorada de lo que se espera de él.